ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування
препарату
ЛАМІВУДИН 150 мг і
ЗИДОВУДИН 300 мг
(LAMIVUDINЕ 150 мg and
ZIDOVUDINЕ 300 mg)
Загальна характеристика:
основні фізико-хімічні властивості: таблетки, вкриті оболонкою, у вигляді
каплетів, двоопуклі, білого або майже білого кольору, з відбитками “С” і “60”
на одному боці;
склад: 1 таблетка, вкрита оболонкою, містить ламівудину 150 мг і зидовудину
300 мг;
допоміжні речовини: целюлоза мікрокристалічна, натрію крохмальгліколят,
кремнію діоксид колоїдний, магнію стеарат, система для нанесення плівкового
покриття – опадрі білий (гіпромелоза, титану діоксид, поліетиленгліколь 400,
полісорбат 80).
Форма випуску. Таблетки, вкриті оболонкою.
Фармакотерапевтична група. Противірусні засоби для системного застосування.
Нуклеозидні і нуклеотидні інгібітори зворотної транскриптази.
Код АТС J05A F30.
Фармакологічні властивості. Фармакодинаміка. Комбінований лікарський засіб, що
містить два противірусних компоненти – ламівудин і зидовудин, які виявляють
високу активність відносно ретровірусів, включаючи віруси імунодефіциту людини
(ВІЛ). Потрапляючи в клітину, обидва активні компоненти препарату піддаються
фосфорилюванню з утворенням трифосфатних сполук – ламівудин-5-трифосфату і
зидовудин-трифосфату, які діють одночасно і як субстрати, і як інгібітори для
зворотної транскриптази вірусів імунодефіциту людини (ВІЛ). Монофосфатні форми
обох компонентів препарату здатні включатись у ланцюги вірусної ДНК, внаслідок
чого відбувається розрив ланцюгів з подальшою блокадою утворення вірусної ДНК і
пригніченням вірусної активності.
Трифосфати ламівудину і зидовудину мають значно меншу спорідненість з
ДНК-полімеразами людських клітин.
Застосування комбінації ламівудину із зидовудином уповільнює розвиток
резистентності до зидовудину у пацієнтів, якім раніше не застосовували
антиретровірусні препарати, а також значно знижує ризик прогресування
ВІЛ-інфекції.
Фармакокінетика. Всмоктування. Активні компоненти препарату швидко і
практично цілком абсорбуються з кишечнику, біодоступність ламівудину становить
80-85 %, зидовудину – 60-70%. Після перорального прийому препарату максимальна
концентрація ламівудину в сироватці крові досягається через годину, зидовудину
– через 30 хвилин.
Розподіл. Обидва активні компоненти проникають крізь гематоенцефалічний
та плацентарний бар’єр, виявляються у спермі, грудному молоці, крові плода.
Через 2-4 год після перорального прийому співвідношення між концентрацією
активної речовини в лікворі і в сироватці крові становить для ламівудину –
0,12, для зидовудину – 0,5.
Виведення. Ламівудин виводиться нирками переважно у незміненому
вигляді, період напіввиведення становить приблизно 5-7 год. Зидовудин
піддається розпаду в печінці шляхом кон’югації з глюкуроновою кислотою,
приблизно 30% зидовудину виводиться нирками в незміненому вигляді. При нирковій
недостатності концентрації обох активних компонентів у крові підвищуються
внаслідок уповільнення їх елімінації. При печінковій недостатності може
відмічатись кумуляція зидовудину внаслідок уповільнення його зв’язування з
глюкуроновою кислотою.
Показання для застосування. Лікування ВІЛ-інфекції у складі комбінованої
антиретровірусної терапії у дорослих і дітей старше 12 років.
Хіміопрофілактика у ВІЛ-позитивних вагітних у період вагітності,
починаючи з 28-го тижня та під час пологів з метою запобігання передачі вірусу
дитині від матері, а також з метою початкової профілактики ВІЛ-інфекції у
новонароджених.
Постконтактна профілактика інфікування осіб, які отримали уколи або
порізи при роботі із забрудненими ВІЛ-матеріалами або мали статеві контакти з
особами, інфікованими вірусом імунодефіциту людини.
Спосіб застосування та дози. Для лікування ВІЛ-інфекції дорослим і дітям
старше 12 років препарат призначають у складі комплексної антиретровірусної
терапії внутрішньо, незалежно від приймання їжі. Таблетку слід ковтати цілою і
запивати водою.
Середня добова доза – по 1 таблетці препарату “Ламівудин 150 мг і
Зидовудин 300 мг” двічі на день. Тривалість терапії визначає лікар за допомогою
моніторингу кількості CD4-лімфоцитів пацієнта.
Для профілактики ВІЛ-інфекції у новонароджених дітей препарат
призначають у комплексі з іншими антиретровірусними препаратами ВІЛ-інфікованим
вагітним, починаючи з 28-го тижня вагітності до настання пологів і під час
пологів по 1 таблетці два рази на день.
Для постконтактної профілактики ВІЛ-інфікування дорослих осіб препарат
призначають не пізніше 72 годин після уколу/порізу ВІЛ-інфікованими матеріалами
або статевого контакту з ВІЛ-інфікованою особою у комплексі з іншими
антиретровірусними препаратами по 1 таблетці два рази на день протягом 4
тижнів.
Побічна дія. Побічні ефекти, які можливі при застосуванні
комбінованого препарату “Ламівудин 150 мг і Зидовудин 300 мг”, перелічені нижче
за органами і системами.
Загальні прояви: нездужання, втомлюваність,
пропасниця, грипоподібний синдром, задишка, кашель, больовий синдром різної
локалізації, астенія.
З боку центральної і периферичної нервової системи, психічної сфери:
головний біль, запаморочення, безсоння, парестезії, сонливість, судоми,
зниження швидкості мислення, тривога, депресія.
З боку системи кровотворення:
анемія, лейкопенія, нейтропенія, тромбоцитопенія, панцитопенія, апластична
анемія.
З боку системи травлення:
нудота, блювання, порушення смакових відчуттів, діарея, біль у верхніх відділах
живота, метеоризм, пігментація слизової оболонки порожнини рота, підвищення
рівня білірубіну, амілази в сироватці крові; підвищення активності печінкових
ферментів; гепатомегалія із стеатозом.
З боку шкіри і її придатків: свербіж, висип,
пігментація нігтів і шкіри, кропив’янка, підвищене потовиділення.
З боку серцево-судинної системи: кардіоміопатія.
З боку опорно-рухового апарату: міалгія, міопатія.
З боку сечовидільної системи:
прискорене сечовипускання.
З боку ендокринної системи та
обміну речовин: гінекомастія, гіперлактатемія з подальшим розвитком
лактоацидозу.
Протипоказання. Підвищена чутливість до препарату чи до
компонентів, які входять до складу препарату; вагітність до 14-го тижня
гестації, період лактації.
Препарат не призначають пацієнтам з рівнем гемоглобіну менше 75 г/л та
кількістю нейтрофільних гранулоцитів у периферичній крові менше 0,75 х 109/л.
Комбінований препарат “Ламівудин 150 мг і Зидовудин 300 мг” не
призначають дітям до 12 років у зв’язку з неможливістю коригування доз активних
компонентів залежно від маси тіла дитини.
Передозування. Симптоми передозування: слабкість, головний біль,
блювання, посилення проявів побічної дії.
Лікування: промивання шлунка та кишечнику, застосування ентеросорбентів
(активоване вугілля), симптоматична терапія.
Гемо- та перитонеальний діаліз неефективні для видалення активних
компонентів препарату, але посилюють виведення метаболіту зидовудину –
глюкуроніду.
Особливості застосування. Лікування препаратом повинно проходити під
спостереженням лікаря, якій має досвід лікування пацієнтів, інфікованих вірусом
імунодефіциту людини та хворих на СНІД. У ході лікування необхідний моніторинг
вірусного навантаження пацієнта та кількості CD4-лімфоцитів.
Під час лікування необхідно інформувати пацієнта, що прийом препарату
не запобігає зараженню вірусом імунодефіциту людини через статевий контакт або
через заражену кров і що препарат не виліковує від ВІЛ-інфекції, тому у
пацієнтів зберігається ризик розвитку розгорнутої картини хвороби з
пригніченням імунітету та виникненням опортуністичних інфекції і злоякісних
новоутворень.
Пацієнтам, яким призначено лікування препаратом
“Ламівудин 150 мг і Зидовудин 300 мг”, необхідний контроль розгорнутих аналізів
периферичної крові. На ранній стадії захворювання на ВІЛ-інфекцію аналізи крові
можна контролювати через кожні 1 – 3 місяці. При розгорнутій клінічній картині
захворювання контроль необхідний один раз на 2 тижні протягом перших трьох
місяців терапії, у подальшому – один раз на місяць.
Молочнокислий ацидоз (лактоацидоз), виражені
гепатомегалія із стеатозом, які спостерігаються при лікуванні
антиретровірусними препаратами – аналогами нуклеозиду і приводять до тяжких
необоротних порушень печінкової і ниркової діяльності, можуть спостерігатися
через декілька місяців лікування препаратом. Тому під час лікування необхідний
контроль маси тіла, розмірів печінки, біохімічних показників крові. У разі
клінічних проявів лактоацидозу і значного погіршення лабораторних показників
функції печінки застосування препарату рекомендується припинити.
Оскільки однією із діючих речовин препарату є ламівудин, препарат слід
з обережністю призначати пацієнтам з тяжким супутнім цирозом печінки,
спричиненим вірусом гепатиту В, враховуючи ризик загострення гепатиту після
відміни ламівудину.
При застосуванні препарату необхідно спостереження
за виникненням симптомів панкреатиту. При появі болю в животі, нудоти, блювання
або при підвищенні рівня ферментів підшлункової залози у сироватці крові
рішення про відміну препарату приймає лікар.
Якщо під час лікування комбінованим препаратом “Ламівудин 150 мг і
Зидовудин 300 мг” у пацієнта спостерігаються прояви непереносимості препарату,
порушення функції печінки і/або функції нирок, може знадобитись коригування доз
діючих компонентів препарату і перехід на роздільний прийом ламівудину і
зидовудину.
Застосування в період вагітності і лактації.
Застосування препарату до 14-го тижня вагітності можливо, якщо очікуваний ефект
від терапії перевищує потенціальний ризик для плода. ВІЛ-інфікованим матерям не
рекомендується годувати немовля груддю у зв’язку з загрозою інфікування дитини.
Під час лікування препаратом слід припинити грудне вигодовування.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами. Комбінований препарат “Ламівудин 150 мг і
Зидовудин 300 мг” може вступати у взаємодії з іншими лікарськими засобами, які
характерні для кожного з його діючих компонентів.
Взаємодії за участі ламівудину.
При одночасному застосуванні ламівудину з диданозином,
сульфаніламідами, зальцитабіном збільшується ризик розвитку панкреатиту.
Ламівудин також може пригнічувати внутрішньоклітинне фосфорилювання
зальцитабіну, тому одночасне застосування ламівудину і зальцитабіну не
рекомендується.
При одночасному застосуванні ламівудину з дапсоном, диданозином,
ізоніазидом, ставудином, зальцитабіном збільшується ризик розвитку периферичної
невропатії.
Триметоприм підвищує рівень ламівудину в плазмі крові.
Взаємодії за участі зидовудину.
Пробенецид знижує глюкуронізацію та підвищує період напіввиведення (Т1/2)
і показник площі під фармакокінетичною кривою “концентрація/час” (AUC)
зидовудину. Ниркова екскреція глюкуроніду і зидовудину в присутності
пробенециду знижується.
Рибавірин є антагоністом зидовудину (слід уникати їх комбінації).
Комбінація з рифампіцином призводить до зниження показника площі під
фармакокінетичною кривою “концентрація/час” (AUC) для зидовудину на 48±34%
(клінічне значення цього змінення не відоме).
Зидовудин пригнічує внутрішньоклітинне фосфорилювання ставудину; знижує
концентрацію фенітоїну в крові (при одночасному застосуванні необхідний
контроль рівня фенітоїну у плазмі).
Парацетамол, ацетилсаліцилова кислота, кодеїн, морфін, індометацин,
кетопрофен, напроксен, оксазепам, лоразепам, циметидин, клофібрат, дапсон,
ізопринозин можуть порушувати метаболізм зидовудину (конкурентно інгібують
глюкуронізацію або пригнічують мікросомальний метаболізм в печінці). До таких
комбінацій слід підходити з обережністю.
Комбінація зидовудину з нефротоксичними або мієлотоксичними препаратами
– пентамідином, дапсоном, піриметаміном, ко-тримоксазолом, амфотерицином,
флюцитозином, ганцикловіром, інтерфероном, вінкристином, вінбластином,
доксорубіцином – підвищує ризик виникнення побічних реакцій зидовудину
(необхідний контроль функції нирок, показників крові та зниження доз, якщо
потрібно).
Променева терапія посилює мієлосупресивну дію зидовудину.
Умови та термін зберігання. Зберігати в сухому, захищеному від світла,
недоступному для дітей місці при температурі не вище 30 °С, в оригінальній
упаковці.
Термін придатності − 2 роки.